FC2ブログ

各OPの盛り上がる部分の正式な歌詞を調べてみました【FF14】

個人的FF14拡張パック別オープニングランキング【FF14】

【後半】個人的FF14拡張パック別オープニングランキング【FF14】

個人的FF14OP第1位は蒼天のイシュガルド【FF14】



三記事に渡って紹介した個人的FF14OPランキングと共に



kakupaku17.jpg
kakupaku18.jpg
kakupaku19.jpg


歌詞がよくわからずに適当に鼻歌まじりに歌ってた部分を載せていたのですが







Twitter上で読者さんからこのような声が寄せられ


sukao2.jpg
ファッ!?俺が適当に叫んでる歌詞を正式なものだと思ってる!?
かわいいなあ・・・それ俺が勝手に歌ってるだけだよ!

でもどうせだから正式な歌詞も調べてみるね!
と返したら

△☆◎?Θの部分を俺がどう歌ってるのかを知りたかったようでした。



suka88.jpg


でもブログネタになるんで正式な歌詞調べます!!






5:38から


ちなみに記号の部分は本当によく聞き取れずに毎回BGMに合わせて歌う度に変わるのですが
今試しに歌ったら


sasasa12.jpg
sasasa12.jpg
sasasa12.jpg


sirabete1.jpg


sasasa12.jpg


でした。


つづきます


ブログランキングにご協力お願いします!

いつもブログ訪問ありがとうございます!









■新生FF14OP






8:00から


こちらは個人的に歌ってた部分は


kakupaku17.jpg
kakupaku18.jpg
kakupaku19.jpg


でしたが、公式の歌詞は


Eorzea - terra nata fantasia
(エオルゼア テラ ナタ ファンタシア)


日本語訳で

エオルゼア・幻想から生まれた大地


と言っているようです。
メッチャカッコええ・・・!




■蒼天のイシュガルド





4:40から



eien5.jpg


これは割とエオルゼアって言ってるんじゃね?wと思ってたんですが
るいんに昔


suka3.jpgその部分本当にエオルゼアって言ってんの?w


って言われたの思い出してちゃんと調べてみたんですが
結論から言うとエオルゼアで合ってました。

そして最後の最高に盛り上がる部分で流れる歌詞なのですが、なんとここ
本編でもドラゴン達が使っていたドラゴン言語でマジでカッコいいので
一緒に紹介します!






4:10から


sosou13.jpg
(コツ…コツ…)


Dys an sohm in
ディス アン ソーム イン
(我々の眠りは妨げられた)







sosou12.jpg
ガシャッガシャガシャン!!


Rhos an kyn
ロース アン キン
(我が同胞達は目覚め)


Mah morn narr
マー モーン ナール
(共に復讐を成すだろう)



sosou14.jpg


アー アーアーアー アーアーアーアーアー
(ここで高まってくる)






sosou16.jpg



Sah djahs afah an
サル ジャス アファー アン
(死して償うべし)






suka88.jpg

eien5.jpg





sukao2.jpgやっぱいいわ・・・前奏部分までマスターしてオフ会で披露しよう



suka3.jpgsuka5568.jpgいやいいです




■紅蓮のリベレーター






4:18から


これはかなり最後の部分で





kakupaku3.jpg
kakupaku4.jpg


と歌ってたのですが、実際は



Loyalty!
忠義

Unity!
結束

Liberty!
自由


という、まさかの3つとも別の言葉でした。

何度も聞いてるとユニティ!リバティー!は確かに聞こえるのですが
ロイヤリティー!だけはどうしても聞き取れませんでした。
ロヤティー!って言ってる?


ちなみに




3:02から


kakupaku8.jpg


kakupaku5.jpg


のところは完全に合ってました





■漆黒のヴィランズ






5:38から


こちらは冒頭でお伝えした通り、かなり最後の部分の



sasasa12.jpg
sasasa12.jpg
sasasa12.jpg


sirabete1.jpg


sasasa12.jpg


なのですが、正式には




We fall
落ちる

We fall
落ちる

We fall
落ちる

We fall unto the end
終わりへと落ちる


となっていました。
ジワジワくるわこれ。適当に歌ってた方の

sasasa12.jpg

がジワジワくるわ・・・



sasasa1.jpg


ちなみにその後からラストまでの歌詞ですが


One world's end
ある世界の終末

Our world's end
我が世界の終末

Our end
我らの終末

We won't end
――終わることなどない

I am shadow, I am the light
――私は闇であり、光である


とのことです。
ちゃんとカッケーBGMや声だけではなく意味もちゃんと考えられてるんですねぇ・・・!





というわけで各OPの盛り上がりポイントの正式な歌詞一覧でした。
全部見たいという方は検索すると割とすぐ出てきたので、そちらを参照してくださいね!


面白かったらぽちっとひと押しお願いします!

テーマ: FINAL FANTASY XIV | ジャンル: オンラインゲーム



青龍ぶりに最新極コンテンツをクリア!【FF14】 | Home | 初心者釣りイベントを開催したのですが誰も来ませんでした【FF14】